การประหาร​ -​ execution - Thai Comics


การประหาร​ -​ execution

การประหาร อย่างเป็น ความลับ สุดยอด
ไม่มีทาง หรอกน่ะ
The most secret execution
No way.

0gaan prà-haan) means "execution" or "capital punishment."  It refers to the act of killing someone as a legal punishment for a crime.


Here are some examples illustrating its use:

* **Example 1: A general statement about capital punishment.**

    * **Thai:** การประหารเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันมาก (gaan prà-haan pen rʉ̂ang thîi thòk thǐang gan mâak)
    * **English:** Capital punishment is a highly debated topic.


* **Example 2: Describing a specific execution.**

    * **Thai:**  การประหารชีวิตนักโทษจะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ (gaan prà-haan chî-wìt nák thoot ja gə̀ət khʉ̂n nai wan phrûng níi)
    * **English:** The execution of the prisoner will take place tomorrow.


* **Example 3:  Referring to a method of execution.**

    * **Thai:**  การประหารด้วยการยิงเป้า (gaan prà-haan dûay gaan ying pâo)
    * **English:** Execution by firing squad.


* **Example 4:  In a legal context.**

    * **Thai:**  ศาลตัดสินให้ประหารชีวิต (sàan dtàt sìn hâi prà-haan chî-wìt)
    * **English:** The court sentenced him/her to death.


* **Example 5:  A more figurative use (less common).**

    * **Thai:**  การประหารความหวัง (gaan prà-haan khwaam wǎng)
    * **English:** The crushing of hope. (This is a figurative use, implying the destruction of something valuable.)

Comments