แบบนั้น - that way or like that - Thai with Comics

แบบนั้น - that way or like thai 

แบบนั้น - that way or like thai 

ไม่ อยาก รู้สึก แบบนั้น 

i​ do​ not want to feel like that

 แบบนั้น (bɛ̀ɛp nán) means "like that," "that way," or "in that manner."  It refers to a previously mentioned method, style, or approach.  "แบบ" (bɛ̀ɛp) means "type," "kind," "style," or "manner," and "นั้น" (nán) is a demonstrative pronoun indicating something previously mentioned or readily understood from the context.

Here are some examples illustrating its usage and possible English translations:

Example 1: Referring to a previous action.

Thau อย่าทำแบบนั้น (jà tham bɛ̀ɛp nán)

*English: Don't do it that way. / Don't do it like that.

Example 2: Referring to a previous method.

Thai:  ลองทำแบบนั้นดูสิ (lɔɔng tham bɛ̀ɛp nán duu sì)

English doing it that way. / Try it like that.

Example 3: Referring to a previous style.

Thai: ฉันชอบแบบนั้นมากกว่า (chǎn chɔ̂ɔb bɛ̀ɛp nán mâak gwàa)

English:** I like that style better. / I prefer that way.

Example 4:  Referring to a previous explanation.

Thai:  ถ้าทำแบบนั้นก็จะเข้าใจง่ายขึ้น (thâa tham bɛ̀ɛp nán gɔ̂ jà khâo jai ngâay khʉ̂n)

English: If you do it that way, it will be easier to understand.

Example 5:  A more nuanced example.

Thai:  ไม่ใช่แบบนั้น (mâi châi bɛ̀ɛp nán)

English: It's not like that. / That's not the way it is. / That's not how it works.